terça-feira, 17 de junho de 2008

Inclusão social ou inclusão educacional?

Você já imaginou dar aula numa sala em que houvesse um aluno estrangeiro que só falasse em inglês? O que você faria para atingir o objetivo na aprendizagem desse aluno? Daria parte da aula em portugês para os alunos brasileiros e em outro momento daria a aula em inglês? Você domina o inglês fluentemente para dar essa aula? Sua escola contaria com um intérprete em todas as aulas dessa classe?
Bem, são esses obstáculos que muitos professores da rede pública de ensino enfrentam em "salas inclusivas". Coloca-se em salas de aula alunos ouvintes e surdos, com professores que não dominam a LIBRAS e sem intérpretes suficientes para atender a demanda de uma escola inclusiva.
De quem é a culpa? Primeiro do poder público, porque determina o cumprimento da lei 10436 de 24 de abril de 2002, que garante a inclusão do aluno surdo na escola regular, mas não prepara o profissional para receber esse aluno(no mínimo com curso de Libras), segundo da falta de intérpretes para todas as salas que tem alunos surdos e terceiro do conceito deturpado do que é inclusão educacional.
O aluno surdo pode e deve ser incluído numa escola regular, porém essa inclusão pode ocorrer em salas mistas com a presença de um intérprete ou em salas somente com alunos surdos com professores que dominem a Libras. Acontece que muitas escolas e a maioria das pessoas pensa que inclusão é colocar o aluno surdo misturado aos alunos ouvintes sem o devido suporte para promover a aprendizagem do surdo. Sei que esse pensamento está alicerçado na falta de conhecimento das necessidades do surdo no seu processo de aprendizagem, muitos acham que o surdo não ouve o português falado, mas lê o português escrito, lêdo engano, ele nem ouve e muito menos lê o português, porque simplesmente essa é uma segunda língua para ele e que não foi ensinada desde cedo junto com a Libras. O aluno surdo precisa ser alfabetizado no português, porque na Libras a maioria já o é, e enquanto isso não ocorrer sua aprendizagem estará seriamente comprometida, pois para aprender as outras disciplinas ministradas em português ele tem que dominar essa segunda língua.

Um comentário:

Dani (ela) disse...

ooooooooooooooi Marta!

que legal vc por esse mundo!

e que assunto gostoso, né?!

venho sempre.

bjim.